Invasion ! au théâtre de la Manufacture

Ecrite par Jonas Hassen Khémiri avec la collaboration d'Aziz Chouaki et mise en scène par Michel Didym, Invasion ! est au théâtre de la Manufacture à partir du 12 janvier...

L'histoire :

Invasion !, c’est pour commencer un peu l’histoire du furet : Il court, il court le furet, il est passé par ici , il repassera par-là.

C’est-à-dire une course-poursuite derrière quelque chose, une chose dont on ne sait même pas si elle existe, et, si elle existe quelle est-elle exactement ? Ici cette chose a un nom et on apprendra au final, que ce nom est celui d’un homme, donc, d’un corps et pas n’importe lequel puisque, démarré au XVIIIe siècle sur les berges de la Sardaigne, avec un Corsaire : Abulkasem. Ce nom apparaît soudain et traverse la société contemporaine, enfle, change de sens, enfle encore, et cristallise par son étrangeté tous les fantasmes, toutes les terreurs.

Ils déboulent, chiens fous, dans un jeu de vieilles quilles ; deux jeunes envahissent l'espace, perturbent la représentation trop sage d'un théâtre d'élite et délité. Invasion des jeunes. Ils cassent, saccagent, décadrent, sortent le monde et le temps de leur routine. Un mot, un nom, alors envahit l'espace. Ils le prononcent, le crient, le multiplient, et le déforment. Invasion d'un terme. Abulkasem, répété jusqu'à la crise de rire. Et le nom devient celui d'un dragueur, d'un metteur en scène ou d'une figure des Mille et une Nuits. Abulkasem devient leur mot, ils le tordent comme un souvenir, une intimité racontée, jusqu'à en faire le nom d'un ennemi public numéro un, la star du mal. Les rires fusent, jaunes et francs, face aux éclats joyeux de la farce. Mais les rires se distordent, le théâtre se fait documentaire, grave, essentiel et noir.

Il est question d'immigration, de malentendu, de terrorisme. Le terrain de jeu des quatre comédiens de Invasion ! est miné de drôleries et de ferveur. Caméléons plongés dans l'acide d'un cabaret dingue et dans un décor monumental, ils envahissent l'actualité molle de leur théâtre offensif. L'identité nationale, l'intégration, la peur de l'autre et les racismes en tous genres. Michel Didym découvre à la Mousson d'été, cru 2007, la première pièce de Jonas Hassen Khemiri, né en 1978 d'un père tunisien et d'une mère suédoise. Épopée traduite par Aziz Chouaki Invasion ! s'attaque au monde d'aujourd'hui, le dépeint et l'interroge, creuse les travers des identités officielles, imposées et reconnues. Farce du langage ou drame des langues inassimilées, Invasion ! fait jaillir un théâtre en phase avec son temps, salutaire, nécessaire.

Note de mise en scène

L’enjeu principal de la mise en scène consiste à mettre en relief l’éclatement de l’identité culturelle et du choc des cultures. La forme dramaturgique rend compte de la stigmatisation liée au racisme latent dans la société occidentale, qu’elle soit suédoise ou française, peu importe. L’étranger fascine, est horrible, son nom fait rire. Les récents débats sur l’identité culturelle prennent ici une étrange couleur. Le texte de Jonas Hassen Khemiri obéit à une construction extrêmement élaborée procédant par effleurement autour de ces thèmes, puis les ramène au centre du questionnement.Michel Didym fait de sa mise en scène une «variation» sur le thème du choc des cultures. Pour lui, Invasion ! fonctionne comme une partition musicale dont le sens est décliné au fil des scènes dans des tonalités et des styles variés. Le faux départ autour d’un « Grand théâtre » classique est interrompu par un incident, théâtre-réalité débouchant sur une fiction mettant en perspective notre peur viscérale du complot manigancé par « l’étranger », celui qui fait peur. Il a demandé au groupe rock « les Garçons d’étage » de faire une création musicale pour la pièce mais aussi de l’interpréter en direct, afin de restituer musicalement toute la charge émotionnelle contenue dans le sous-texte : non-dits, pressentiments, poids de la pression sociale.

Invasion ! au théâtre de la Manufacture - crédit photo Michel Dydim

Les comédiens :

Quatre comédiens : Quentin Baillot (Arvind, Chercheur 1, le fan de Fanon), Zakariya Gouram (Youssef, Chercheur 3, la femme au collier africain, le petit frère, Chris), Luc-Antoine Diquéro (Comédien 1, Lance, le guide, le journaliste, le cueilleur de pommes Comédien 1, Lance, le guide, le journaliste, le cueilleur de pommes), Julie Pilod (Comédien 2, Lara, Chercheur 2, l’interprète) qui interprètent une quinzaine de rôles au cours de la pièce.

Les dates :

Jeudi 12 Janvier à 19h

Vendredi 13 Janvier à 20h30

Samedi 14 Janvier à 19h

Mardi 17 Janvier à 20h30

Mercredi 18 Janvier à 20h30

Jeudi 19 Janvier à 19h

Vendredi 20 Janvier à 20h30

Samedi 21 Janvier à 19h

Tarifs et Réservations:

Tarif plein 21€

Tarif réduit 16€

Tarif jeunes 9€ 

Réservations : 03 83 37 42 42 du lundi au vendredi de 12h à 19h et le samedi en période de représentation.

Plus d'information : le théâtre de la Manufacture en ligne

Whatsapp