Riche d’une forte tradition chorale, la Lorraine se prépare à accueillir la 16e édition du festival Nancy Voix du Monde, qui rassemblera du 16 au 19 mai 11 chœurs étrangers, 25 chœurs lorrains et 5 collèges de Meurthe-et-Moselle pour enchanter tous les publics mélomanes de Nancy et environs...
Le chant choral est une activité trop méconnue, pour ne pas dire parfois mésestimée. A tort, puisque cet art populaire majeur constitue une passion partagée par quelques 40 millions d’amateurs, qui la pratiquent à travers tous les pays du monde. Les cordes vocales lorraines, elles, vibrent traditionnellement en chœur avec une réelle ferveur, puisque dans la région n’existent pas moins de 450 chorales. Ainsi la Cité Ducale apparut un jour comme la terre d’accueil idéale de nombreuses harmonies vocales désireuses de se rencontrer, le temps de partager une scène et des chants.
C’est en 1979, plus précisément, que trois chorales nancéiennes voulant célébrer leur anniversaire eurent l’idée de rassembler pour cette occasion neuf chœurs issus de sept pays européens. Le succès et le plaisir qui s’ensuivirent firent germer chez les organisateurs l’idée d’un festival sous forme de biennale. L’initiative fut immédiatement soutenue par la mairie de Nancy, et ainsi naquit le Festival Nancy Voix du Monde, dont la seizième édition se déroulera du 16 au 20 mai. Pour sa 33e année d’existence, le festival accueillera 11 chœurs, représentant 10 pays : l’Argentine, la Biélorussie, la Bulgarie, la Lituanie, l’Espagne avec une chorale venue exprès de l’île de Majorque, le Maroc, la Pologne, la Russie, et l’Ukraine.
Mais parce que ce grand festival de chant choral est conçu comme une rencontre des voix, des pays et des cultures, les chœurs lorrains se sont également investis dans le projet, soit en accueillant et hébergeant leurs confrères et consœurs d’ailleurs ; soit en participant aux concerts. Pour la soirée d’ouverture, le Grand Chœur de Nancy, ainsi que des collégiens de tout le département de Meurthe-et-Moselle seront donc présents sur scène.
Une Soirée d’Ouverture polyphonique et festive au Zénith
La grande nouveauté de cette 16e édition, c’est un thème sous-tendant les festivités. Comme le laisse présager la très belle affiche en noir et blanc du festival, en haut de laquelle on peut voir la silhouette d’un très célèbre agent secret laissant échapper de son revolver, non plus des balles mais des notes de musique ; ce thème n’est autre que le cinéma.
Lors de la soirée d’ouverture, qui se tiendra mercredi 16 mai au Zénith de Nancy, le Grand Chœur de Nancy – formé de 250 choristes issu-e-s de 25 chœurs lorrains ! –, des collégiens de cinq établissements scolaires, et le chœur anglais Voces 8 – fondé en 2003 par huit chanteurs londoniens dont le répertoire varie habituellement des musiques anciennes au jazz – reprendront ensemble des mélodies entendues dans des succès du Septième Art. Cet hommage vocal évoquera des images aux spectateurs de films grand public tels qu’Harry Potter, James Bond ou Les Choristes ; mais aussi aux cinéphiles avertis qui savoureront sans doute l’écoute des thèmes de Jules et Jim, des refrains endiablés de West Side Story ou d’un medley des meilleures compositions de John Williams. Les aficionados de Tim Burton et Henri Selick seront quant à eux ravis d’entendre repris par cette multitude de voix L’Etrange Noël de Mr Jack, film d’animation culte.
Ce beau spectacle ne sera cependant que la première partie de la soirée, avant la prestation de Michel Fugain, qui viendra interpréter dans ce contexte très particulier quelques-uns de ses plus grands tubes, ainsi que des titres de son vingtième album, Bon an, Mal An, paru en mars 2012.
Un Festival Multiple et Abordable
Considérant la musique, et particulièrement la musique chorale, rassemblement de voix à la recherche d’une même harmonie, comme une source de plaisir à partager entre toutes générations, tous publics et peuples de toutes origines ; le président du festival Nancy Voix du Monde, Michel Thirion, a affirmé sa conviction que l’événement devait rester accessible à toutes les bourses. Aussi, hormis la soirée d’ouverture au Zénith, tarifée à 30 €, chaque concert sera accessible pour la somme extrêmement modique de 5€. Un pass pour l’ensemble des concerts sera également disponible pour 10€.
Car après son ouverture le 16 mai au Zénith, le festival ira donner de la voix dans plusieurs belles salles de Nancy et de la région. La salle Poirel, le Palais des Congrès, l’Eglise Saint-Sébastien, le Temple Protestant et le Grand Salon de l’Hôtel de ville accueilleront ainsi deux à trois chœurs étrangers par spectacle le jeudi 17, le vendredi 18 et le samedi 19 mai.
Loin des clichés liés à la représentation du chant choral, il faut s’imaginer la grande diversité qui caractérisera non seulement les origines et les cultures des chœurs en concert, mais surtout la diversité de leurs répertoires et de leurs structures.
« Musica Quantica », le chœur argentin que l’on pourra écouter le 18 mai à 20h30 à la salle Poirel et la samedi 19 mai à 15h30 au Temple Protestant, se distingue par le chant a capella ou avec orchestre de musique sacrée, comme de musique laïque ou de folk, couvrant une période de temps s’étendant du XVIe au XXIe siècle. Le chœur de femmes bulgare « Evmolpeya » interprètera pour sa part également a capella des œuvres de la Renaissance à nos jours. Le chœur de garçons « Dagilelis » de Lituanie, abordera de la musique traditionnelle et moderne, sacrée et profane ; tandis que le « Chœur des Jeunes de Casablanca » multipliera les genres. Le chœur d’enfants « Scholaris Minores Pro Musica Antiqua », offrira aux yeux et aux oreilles l’opportunité d’un voyage dans le temps et l’espace en interprétant de compositions médiévales et baroques d’artistes polonais et étrangers, le tout vêtus de costumes traditionnels bariolés et accompagnés à l’aide d’instruments anciens.
Les chœurs se déplaceront aussi en région le vendredi 17 mai, notamment à Toul, Colombey-les-Belles ou Lay-Saint-Christophe. Ils iront réjouir des publics ayant habituellement moins de possibilités d’accès aux spectacles, se produisant gratuitement dans des maisons de retraite, des écoles et collèges, ou encore dans un centre de réadaptation.
Et pour la clôture, le samedi 19 mai à 20h00, ce seront tous les Nancéiens qui seront invités gratuitement place Stanislas à mêler leurs voix à celles des 1500 choristes étrangers et lorrains dirigés par le chef Alex Taylor : 10 000 spectateurs auront l’occasion de chanter en suivant les paroles projetées sur écrans géants. Cette conclusion en apothéose ne sera d’ailleurs pas la seule occasion pour les passants de rencontrer les artistes, que tout un chacun pourrait bien croiser défilant et chantant dans les rues tout au long du festival !
Evoquant les souvenirs des prestations de Barbara Hendricks et de la Garde Républicaine lors de précédentes éditions du festival Nancy Voix du Monde, Laurent Hénart, attaché à la culture de la ville de Nancy – principal partenaire de ce festival qui ne fonctionne que grâce à la passion de bénévoles et d’une unique salariée – a exprimé son soutien à M. Thirion et à toute son équipe. « Au cours des éditions, on a vu l’Europe se faire, puis la mondialisation s’afficher. Ca montre bien la portée de ce festival, qui utilise un art populaire, le chant, pour animer la ville. Je crois que vous le faites pour créer des liens amicaux et pour valoriser les pratiques-amateurs ; or on voit qu’il existe ici un vrai tissu associatif autour du chant choral » a déclaré M. Hénart, avant de présenter ses félicitations. « Je vous incite à poursuivre et je voudrais saluer l’effort que vous avez fait pour le perpétuer, l’adapter au goût populaire, tout en préservant son âme séculaire. C’est un vrai moment de joie, qui participe à créer du lien, et c’est un événement culturel passionnant pour les Nancéiens et les Lorrains » a-t-il conclu.
Tou-te-s celles et ceux qui vivent avec la musique au cœur sont donc prévenu-e-s : du 16 au 20 mai, il leur faudra guetter les prestations de ces chœurs étrangers, pour partager ensemble, le temps d’un ou plusieurs spectacles, le simple mais si délectable plaisir de chanter.
Programmation complète :
Festival Nancy Voix du Monde, à Nancy et en région du 16 au 19 mai 2012
Renseignements, billetterie :
Bureau du Festival Nancy Voix du Monde : Mairie de Nancy, salle Chepfer.
Téléphone : 03.83.27.56.56
Concerts du 17 au 19 mai :
Billet pour un seul concert : 5 €
Pass pour l’ensemble des concerts : 10 €
(Possibilité d’acheter des billets à l’unité directement sur les lieux des concerts, exceptés pour les Pass Festival, qui ne pourront être vendus que salle Chepfer)
Sauf Soirée d’Ouverture au Zénith
Tarif : 30 € (Tarifs réduits pour enfants et groupes)
Billets en vente exclusivement à la Fnac de Nancy ou sur www.fnac.com
