Les travaux d'aménagement de l'avenue Général Leclerc s'engagent à compter du 17 juillet. Un chantier qui induit une modification de la circulation automobile avec la fermeture de la rue du Général Chevert et la rue du Charmois.
Dans le cadre du plan métropolitain des mobilités et de l'arrivée du trolleybus 100 % électrique pour la rentrée 2024, d'importants travaux s'engagent sur l'ensemble du tracé de la ligne 1. Dans le secteur Artem, des aménagements induisent une modification de la circulation à partir de mi-juillet et jusqu'à mi-août 2023.
Les travaux de démolition de la plateforme engagés en mai se poursuivent et impliquent désormais : la fermeture de la rue du Général Chevert. Du côté de l'accès routier il sera possible par une déviation depuis la rue Christian Moench, l'avenue du Général Leclerc, la rue Turinaz et la rue Pierre de Sivry. Les accès riverains seront maintenus.
Parmi les autres changements la fermeture de la rue du Charmois . L'accès sera possible par une déviation depuis l'avenue du Charmois et l'allée Gilles de Provençal pour assurer les accès (entrée et sortie) riverains et commerces. L'accès à l'avenue du Général Leclerc est possible depuis la rue du Général Landremont.
À partir de mi-juillet et jusqu'à mi-octobre 2023 : les travaux de création de la nouvelle plateforme entraîneront des restrictions temporaires d'accès aux garages riverains.