juin 02, 2020

Vidéo. Nouvel an chinois à Nancy : tout ce qu'il faut savoir

Le Nouvel an chinois débute samedi 25 janvier avec l'année du rat de métal, une fête largement célébrée en Asie. Avant le défilé et toutes les festivités qui se dérouleront ce week-end à Nancy rencontre avec Fengyu Mikusek, présidente de l'Association des Chinois en Lorraine, gérante du commerce Lihua Explorateur de Chine à Nancy et surtout cheville ouvrière de la programmation nancéienne. 

Chat porte bonheur, talisman rouge en jade, encens, enveloppes rouges dans lesquelles on glisse les étrennes... Depuis plusieurs jours ces produits destinés à favoriser chance, bonheur, prospérité, richesse, santé et longévité partent comme des petits pains dans le magasin de Fengyu Mikusek, gérante de Lihua Explorateur de Chine à Nancy. Une effervescence liée au Nouvel an Chinois qu'elle doit anticiper de nombreux mois à l'avance d'autant plus que Fengyu Mikusek pilote aussi depuis 2012 l'organisation des festivités chinoises consacrées à Nancy. 

Pour sa neuvième édition et pour la première fois le nouvel an chinois se déroulera sur deux jours. L'association mettra en scène deux dragons de 21 mètres chacun, des lions lors d'une danse sur la place Stanislas, mais aussi des démonstrations de musique et de danses traditionnelles. (>> Voir encadré ci-dessous). 

L'année du rat de métal. Le 25 janvier 2020 correspond traditionnellement en Asie à la 4718e année chinoise selon des calculs lunaires. Cette année, le Nouvel An chinois, la fête la plus importante des célébrations traditionnelles célèbrera le rat de métal à compter du 25 janvier pour se terminer le 11 février 2021. Elle laissera ensuite place au boeuf de métal. Le calendrier lunaire chinois s'établit sur un cycle de douze années consacrant pour chaque année un animal différent. Le rat est le premier de ce cycle, il succède au cochon. Ces douze animaux sont dans l'ordre : le Rat (ou Souris), le Bœuf (ou Buffle), le Tigre, le Lapin (ou Lièvre), le Dragon, le Serpent, le Cheval, la Chèvre, le Singe, le Coq (ou Phénix), le Chien, le Cochon. Selon ce calendrier, les personnes nées en 1919, 1931, 1943, 1967, 1979, 1991, 2003 ou 2015 sont de ce signe. L'année de du rat pourrait être une année "de mouvement et de passion" ajoute Fengyu Mikusec, présidente de l'Association des chinois en Lorraine.

La tradition de l'enveloppe rouge. Ce sont les étrennes, qu'on offre le plus aux enfants, le hong bao signifie l'enveloppe rouge contenant un ou des billet(s) neuf(s). Un cadeau qui apporte chance et prospérité à celui qui donne et qui reçoit. 

Quelques mots en Chinois. Bonne Année se dit : Xīnnián kàilè : 新年快乐 ; Beaucoup de chance et de bonheur se dit : Hǎoyùn chángzài ! (好运常在), Xīnxiǎng shìchéng (心想事成), Wànshí dàjí  (万事大吉) ou encore Bonne santé se dit : Shēntǐ jiànkāng  (身体健康). 

La fête à Nancy. Le Nouvel An Chinois à Nancy sera célébré les samedi 25 et dimanche 26 janvier 2020 dans les salons de l’hôtel de Ville de Nancy. La fête est organisée par l’Association des Chinois en Lorraine, l’Union des Etudiants et Chercheurs Chinois à Nancy, les Amitiés Franco-Chinoises, l’Espace Chine – Centre culturel, Wang Li Institute, l’Institut Confucius et l’IUT de Nancy-Brabois, avec le soutien de la Ville de Nancy.  Quatre nouveaux participants s'ajoutent cette année...

Le programme du Nouvel An Chinois à Nancy :
Samedi 25 janvier, de 10 h 30 à 17 h : Animations tout au long de la journée proposées par les associations, clubs et organismes locaux en relation avec la culture asiatique : calligraphie, peinture, artisanat, marionnettes, médecine traditionnelle, arts martiaux, … Danses du dragon (12 h et 14 h 30),
Dimanche 26 janvier de 14 h à 17 h : Conférence de 14 h à 15 h «La route des étoiles, l'astronomie dans la Chine traditionnelle. » sur réservation auprès de Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (complet). Spectacles de 15 h 15 à 17 h, ouverts à tous, dans la limite des places disponibles : Théâtre d’ombres chinoises, Danses, chants, musiques et contes traditionnels chinois, Démonstrations d’arts martiaux, Défilés des animaux du zodiaque, de costumes de minorités chinoises …

Ici-c-Nancy TV

Retrouvez-nous sur Facebook

L'agenda des sorties

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30