Les faits se sont produits mercredi 4 novembre aux alentours de 19 h, une patrouille de la brigade anti-criminalité repérait un dealer en pleine transaction avec trois toxicomanes au sein du quartier de la Californie à Jarville-la-Malgrange. Reconnaissant les policiers, le dealer prenait la fuite, se débarrassant de produits stupéfiants, héroïne et de cannabis. Un effectif de la BAC se lançait à ses trousses. Le fuyard se rapprochait d’un hall d’immeuble appelant ses camarades à la rescousse, le policier parvenait à se rapprocher afin de l'interpeller, mais le jeune homme se débattait pour ne pas être menotté. Avec une grande violence, le jeune agité résistait et parvenait à se retrouver au-dessus du policier pour lui assener « un violent coup de poing occasionnant une blessure à la joue et à la pommette gauche », précise une source policière. Le policier ripostait de la même manière  et parvenait à maîtriser l’individu avec le soutien d’un autre équipage de la BAC. 

Le mis en cause était d’abord conduit aux urgences pour soigner sa blessure puis placé en garde à vue . Le jeune homme avait déjà été placé en garde à vue au commissariat central, deux jours auparavant, pour les mêmes faits de trafic de stupéfiants et laissé libre. Les trois toxicomanes étaient conduits au poste de police pour y être entendus.