Log in

Un Nancéien raconte son voyage en Syrie

  • Écrit par C.G
  • Publié dans Nancy
Nancy- Sylvain Durain, Nancéien de 32 ans, est parti en Syrie en fin d'année 2015 pour tourner un documentaire sur les Chrétiens d'Orient, il nous raconte son périple.

maaloula

Il a eu trois jours pour s'y préparer, mais il reconnaît qu'il n'a pas hésité longtemps avant de saisir l'opportunité de partir dans ce pays en guerre dans lequel Daech fait régner quotidiennement la terreur. La curiosité l'emportant sur la peur, Sylvain Durain, documentariste, a donc pris sa valise et sa caméra pour prendre la direction du Moyen-Orient quelques heures seulement après l'appel téléphonique l'invitant à ce voyage loin d'être le plus rassurant « mais j'étais très excité de pouvoir filmer dans ce pays » confie le Nancéien de 32 ans.

D'ailleurs il a préféré épargner ses proches le plus longtemps possible « je les ai prévenus la veille de partir » avoue Sylvain qui s'est déjà rendu dans plusieurs pays de la Grèce au Bénin en passant par l'Ouganda ou encore le Togo pour réaliser des documentaires. Le réalisateur reste mystérieux sur les personnes qui ont permis ce voyage, mais aussi sur le parcours emprunté « moi-même je ne sais pas vraiment comment je suis arrivé en Syrie, je faisais partie d'une délégation d'hommes politiques, intellectuels de plusieurs nationalités des Français, Tunisiens, Algériens et dont je ne connaissais aucun membre. » Après un passage à Damas « ville où est née le christianisme » et à Maaloula « un des premiers villages chrétiens de Syrie et où l'on parle encore l'araméen », Sylvain décide de s'intéresser aux chrétiens d'Orient « sans doute parce je suis chrétien, mais aussi parce que c'est la communauté la plus visée par Daech. » 

12650752 774073736027827 1319852049 n

Et selon Sylvain Durain « Les chrétiens vivent comme les autres, ils ont aussi des élus et des ministres », mais au niveau de la pratique de la religion, les choses ont évolué dans le mauvais sens « le village de Maaloula est la première cible de Daech, les chrétiens ne peuvent plus y pratiquer leur religion dans la rue. » Pour autant le Nancéien va découvrir « que si certains sont dénoncés par des voisins, les chrétiens sont défendus par de nombreux musulmans » et va apprendre avec surprise que « les Chrétiens soutiennent Bachar El Assad car il les protège de Daech » Les djihadistes ont d'ailleurs détruit le village de Maaloula qui voit revenir peu à peu sa population après avoir été débarrassé de l'EI par l'armée Syrienne et des villageois. 

Ses rencontres avec les Syriens ont permis à Sylvain de comprendre que malgré l'arrivée de nombreux réfugiés en Europe «  les Syriens veulent rester chez eux, mais aussi que les jeunes aiment la France et les Français » même si maintenant dans les écoles c'est la langue Russe qui est enseignée en lieu et place du français « preuve que par sa politique extérieure, la France a perdu du crédit » estime le documentariste. Ce dernier reconnaît quelques frayeurs durant son voyage, ainsi pendant une interview plusieurs coups de feu ont retenti, des bruits perceptibles dans le documentaire « les Syriens savent dorénavant faire la différence entre des tirs entrants et des tirs sortants, pendant cette interview il s'agissait de tirs sortants » . De son voyage en Syrie, Sylvain s'inquiète des exactions de Daech qui « efface notre mémoire en détruisant des monuments historiques et symboliques et mène une guerre mystique, l'armée du diable contre l'humanité. »  Sylvain Durain est revenu de Syrie avec un documentaire qu'il a présenté samedi dernier à Dijon et visible sur Dailymotion ou en DVD. Prochain projet pour le Nancéien, l'État de Cuba pour aborder la transition vers le capitalisme...

Météo Grand Nancy

8°C

Nancy

Fair

Humidity: 66%

Wind: 4.83 km/h

  • 24 Mar 2016 11°C 6°C
  • 25 Mar 2016 9°C 3°C